呂舍人北使

宋代 • 劉攽

漢德舟車萬里通，赤心持節復平戎。
空同氣色連窮髮，當戶君臣聚引弓。
馬酒禦寒朝伴凍，貂裘衝雪晝禁風。
清蒲固有安邊畫，可待甘陳傅鄭功。

譯文：

大宋的德澤如同那舟船車馬，讓萬里之遙的地方都相互通達。您懷着赤誠之心，手持符節出使去平定外患。

那空同山一帶的氣象與極遠荒寒之地相連，敵營中君臣聚集，那些人都是慣於引弓射箭的。

您在那邊用馬奶酒來抵禦寒冷，清晨忍受着嚴寒；白天裹着貂裘頂着飛雪，來阻擋狂風。

您本來就有安定邊疆的良策，又哪用等待像甘延壽、陳湯、傅介子、鄭吉那樣的人物建立功勳呢。