酬狄奉议

宋代 • 刘攽

病卧湘滨面岳山，每听鸣鹤忆苏仙。
三苗地阔横千里，五岭泉分会一川。
门有雀罗甘弃置，人今舞袖足回旋。
梁公孙子丹青似，倾盖欢然秀句传。

译文：

我生病卧床在湘江之滨，面对着那巍峨的山岳。每当听到仙鹤的鸣叫声，就会想起传说中的苏仙。

这三苗之地地域广阔，横向绵延千里；五岭的泉水汇聚起来，最终流成了一条河川。

我门前冷冷清清，布满了捕雀的罗网，我也甘愿被人遗忘、闲置。而如今有的人却身着舞袖，在世间自在地周旋。

狄奉议你是梁公的子孙，风采犹如丹青画卷般出众。咱们初次相逢就十分投缘，你还将优美的诗句传递给我。