途次馬上晨起寄章運判

宋代 • 劉攽

去年候客燕趙魏，今歲述職青兗徐。
無窮道路不相舍，將老光陰仍暗除。
官燭鄰雞常曉色，林花巢燕總春餘。
未知前古才士意，爲底願乘萬乘車。

譯文：

去年我還在燕、趙、魏這些地方接待客人，今年就到青州、兗州、徐州去履行職務了。
那似乎沒有盡頭的道路一直緊緊跟着我，不肯捨棄我；而我逐漸老去，時光也在不知不覺中悄然流逝。
每到清晨，官府的燭火還亮着，鄰家的公雞已經開始打鳴，天色也漸漸亮了起來；樹林裏的花朵開始凋零，巢裏的燕子嘰嘰喳喳，春天已經快要過去了。
我實在不明白古代那些有才學的人是怎麼想的，他們到底爲什麼一心想要坐上高官的馬車，追求那顯貴的地位呢？