晨興

宋代 • 劉攽

宿露寒猶重，升曦旦尚昏。
高秋凋衆木，百里見平原。
水涸看魚族，田收長稻孫。
冥山不可望，那復更南轅。

譯文：

早晨起身，昨夜凝結的露水還帶着濃重的寒意，剛剛升起的太陽也沒能驅散清晨的昏暗。

時值深秋，衆多樹木的葉子紛紛凋零，放眼百里，一片開闊的平原展現在眼前。

河水乾涸，原本藏在水中的魚羣都顯露了出來；田裏的稻穀已經收割完，新生的稻蓀正在生長。

那遙遠的冥山，在視線中根本無法望見，我又怎麼可能再往南方前行呢。