八月十五日秋分是日又社

宋代 • 劉攽

秋分當月半，望魄復宵中。
難得良辰並，仍將吉戊同。
高樓連卜夜，濁酒任治聾。
注想乘槎客，何如擊壤翁。

譯文：

八月十五正好趕上秋分時節，月圓之夜的月亮又恰好在這夜半時分高懸天空。
像這樣美好的時節與月圓之日重合的良辰美景實在難得，而且這一天還和祭祀土地神的吉日（戊日）趕在了一起。
人們登上高樓，打算徹夜歡宴，喝着並不清澈的濁酒，傳說喝了這天的酒能治好耳聾。
我不禁想起那傳說中乘坐木筏去天河的人，和那悠然擊壤而歌的老人相比，究竟誰更自在逍遙呢？