送呂國博知常州

宋代 • 劉攽

計然餘半策，賈子就新書。
屈意銀青綬，之官鳥隼旟。
丹楓千里遠，秋興二毛初。
最可羞晨膳，蓴絲雜膾魚。

譯文：

你有着像計然那樣的謀略，哪怕只用其中一半的計策，也定能發揮巨大作用；你還像賈誼一樣才學出衆，能撰寫出傳世新書。

如今你卻委屈地接受着這銀印青綬的官職，帶着繪有鳥隼的旗幟前往常州赴任。

那一路上，火紅的楓葉連綿千里，景色悠遠，在這秋意濃濃的時節，你兩鬢也開始生出白髮，心中想必也湧起了不少感慨。

到了常州，最值得你享受的便是那清晨的美食，蓴菜絲與鮮美的膾魚搭配在一起，滋味絕佳。