遊李氏園池二首 其二

宋代 • 劉攽

樹密渾成塢，花深更有蹊。
來遊春尚淺，重到客應迷。
已近無人境，深憐快馬蹄。
風光不負約，樽酒會長攜。

譯文：

樹木長得十分茂密，彷彿自然形成了一個個小村落。花叢幽深，裏面還藏着一條條小徑。

我這次來遊玩的時候，春天才剛剛開始。要是以後再來，恐怕連我這個客人都會迷失方向了。

這裏已經接近人跡罕至的地方，我特別喜愛讓馬兒在這裏暢快地奔跑。

這美好的風光沒有辜負我們的約定，以後我會常常帶着美酒，再來這裏好好欣賞。