日晚

宋代 • 劉攽

清秋來早晚，落日正蕭然。
稍見林外水，獨聽風際蟬。
牛羊暝知道，墟落遠生煙。
歲事看禾黍，方知沮溺賢。

譯文：

在這清秋時節，也不知它究竟何時悄然到來，只見那西沉的落日，景象是如此寂寥而冷清。

漸漸能看到樹林外面那悠悠流淌的河水，我獨自靜靜地聆聽着風中傳來的蟬鳴聲。

天色漸暗，牛羊彷彿認得回家的路，正慢悠悠地往回走；遠處的村落，已經升起了裊裊炊煙。

看着田地裏的莊稼，我才明白春秋時期的隱士長沮、桀溺選擇歸隱田園是多麼賢明的舉動啊。