又二首 其一

宋代 • 劉攽

萬國依無外，三登頌太平。
樵夫亦談道，耆舊莫知兵。
雲去仙鄉遠，龍來寶鼎成。
西風動閶闔，哀涕不勝情。

譯文：

四海之內的各個國家都在這沒有疆界限制的天下統一融合，糧食連續多年豐收，人們都在歌頌這太平盛世。
就連那砍柴的樵夫也能談論着世間的道理，而那些年高望重的老人都未曾經歷過戰爭。
雲朵飄去，那神仙居住的地方顯得愈發遙遠；神龍降臨，寶鼎成功鑄成。
秋風在宮闕間吹動，我悲傷的淚水止不住地流淌，內心滿是悲慼之情。