又二首 其一

宋代 • 刘攽

万国依无外，三登颂太平。
樵夫亦谈道，耆旧莫知兵。
云去仙乡远，龙来宝鼎成。
西风动阊阖，哀涕不胜情。

译文：

四海之内的各个国家都在这没有疆界限制的天下统一融合，粮食连续多年丰收，人们都在歌颂这太平盛世。
就连那砍柴的樵夫也能谈论着世间的道理，而那些年高望重的老人都未曾经历过战争。
云朵飘去，那神仙居住的地方显得愈发遥远；神龙降临，宝鼎成功铸成。
秋风在宫阙间吹动，我悲伤的泪水止不住地流淌，内心满是悲戚之情。