神宗皇帝挽诗四首 其一

宋代 • 刘攽

制作夸三正，规模壮百王。
自然推大略，谁得望清光。
东乐来蟠木，南琛过越裳。
白云那可测，应复向汾阳。

译文：

神宗皇帝所制定的制度，足以与夏、商、周三代的历法制度相媲美，其规划的国家规模让历代帝王都显得逊色。他天生就具有雄才大略，有谁能够真正瞻仰到他的风采呢？

东边极远之地的藩属带着礼物前来朝贡，南边偏远的越裳国也送来珍贵的贡品。如今皇帝就像那飘忽不定、难以揣测的白云一样，已经离去，大概是像黄帝一样去了汾阳吧（传说黄帝在汾阳鼎湖乘龙升天）。