嘉祐大行皇帝輓詩十首 其七

宋代 • 劉攽

陵闕儼因山，明中恍下天。
燃魚常照夜，耕象自成田。
鴻洞深投玉，莓苔密瘞錢。
涕流昭德舞，無復柏梁篇。

譯文：

這首詩是輓詩，主要是對宋仁宗的緬懷與悼念，下面爲你逐句翻譯：

陵墓莊嚴地依傍着山巒而建，在明亮的光影中，彷彿皇帝的英靈從天上緩緩降下。
墓室裏如同傳說中燃着鮫人膏的燈燭一般，常年照亮着黑夜；就像舜帝去世後大象自動耕地一樣，這裏也有着神奇的祥瑞之象。
深深的地宮中投入美玉，來表達人們的敬意；長滿莓苔的地方，悄悄地掩埋着陪葬的錢幣。
人們流着悲痛的淚水，跳起昭德之舞來祭奠；從此再也聽不到像漢武帝在柏梁臺上君臣聯句那樣的雅事了。