周节推移曹州

宋代 • 刘攽

珠履幕中客，行行亦倦游。
劳歌一长铗，历聘五诸侯。
捧檄为亲喜，问程轻旅愁。
遥怜在陈士，无友重悲秋。

译文：

在时光的流转、节令的推移中来到了曹州。
那曾经在豪华府邸中穿着缀有明珠鞋子的幕中宾客啊，一路前行，也早已对四处奔波的游历感到疲倦了。
就像冯谖那样弹着长铗唱着劳歌，历经了对多个诸侯的游说。
如今手捧着任命的文书，心中满是让亲人欢喜的欣慰，问询着行程，似乎都看淡了旅途的忧愁。
我远远地怜悯那些如同当年被困在陈国的贤士们，身边没有知心朋友，又在这悲秋时节，更添一份哀伤啊。