题陕西图三首 其二
万里灵州地，他年汉朔方。
山河从割弃，关辅急堤防。
转益豺狼窟，堪嗟礼义乡。
拔胡须壮士，看画意苍茫。
译文：
在那遥远的万里之外，有灵州这片土地，在往昔的岁月里，它曾是汉朝的朔方郡，是大汉的重要领地。
然而如今，山河却被割让舍弃给了外敌。关中与三辅地区不得不紧急加强堤防，时刻防备着敌人的侵扰。
原本好好的地方，却越来越变成了豺狼盘踞的巢穴。可叹啊，这里曾经是崇尚礼义的文明之乡。
要想收复这片土地，必须依靠英勇无畏的壮士。我看着这描绘陕西的地图，心中涌起无尽的感慨，那画面仿佛也透着一片苍茫的愁绪。