重过观音精舍旧读书房

宋代 • 刘攽

往作关东客，来携一束书。
旅人观所主，野性乐玄虚。
过事都如梦，精庐宛若初。
空怜两蓬鬓，萧飒十年余。

译文：

当年我曾是漂泊关东的旅人，带着一束书籍来到这里。
作为远游之人，我审视着这方居所的主人，而我那不羁的性情本就喜爱这清净玄妙、远离尘世的氛围。
过去经历的种种事情，如今回想起来都如梦一般虚幻缥缈。而这精美的寺院，却还和当初一样，没有什么变化。
我只能徒然地怜惜自己这两鬓斑白的模样，不知不觉已经过去十余年，岁月让我的头发变得稀疏又零乱啊。