王廣淵郎中輓詩

宋代 • 劉攽

家本秦川貴，舊傳淮水佔。
省郎時望在，公族主恩兼。
轉燭風何急，棲塵草正纖。
襄陽今罷市，涕淚萬人沾。

譯文：

王先生的家族原本是秦川一帶的名門望族，過去就有在淮水之地留下聲名的傳統。

他擔任省郎之職，在當時威望頗高，而且作爲皇族的親族，還蒙受着君主的恩寵。

可命運就像風中轉動的蠟燭一樣，熄滅得如此急促，他就像那沾染了塵埃、脆弱易逝的小草。

如今就像當年襄陽百姓爲了紀念羊祜而罷市一樣，數萬人都爲他的離世傷心哭泣，淚水打溼了衣衫。