和孫少述中秋 其一

宋代 • 劉攽

月出東山表，遙思澤國秋。
綠雲孤鏡上，透水大珠浮。
重露梧桐落，微寒蟋蟀愁。
我時攜客飲，浮白最高樓。

譯文：

月亮從東山的頂端緩緩升起，我的思緒也飄向了那遙遠的水鄉，想象着那裏的中秋之景。

那翠綠如雲般的枝葉之上，那一輪明月就像一面孤獨的鏡子懸掛着，月光穿透了水面，宛如一顆巨大的珍珠在水中漂浮。

濃重的露水使得梧桐樹葉紛紛飄落，略帶寒意的秋夜讓蟋蟀也發出了哀愁的鳴叫。

而此時的我正帶着客人一同飲酒作樂，在那最高的樓上舉杯暢飲。