漫成

经旬柳已绿,过雨草齐生。 无事观儿戏,闲游识鸟情。 看花低帽立,弄水棹舟行。 宦学都如梦,浮生底自名。

译文:

不知不觉,十来天过去了,柳树已经披上了绿装,一场雨后,地上的草也齐刷刷地生长起来。 没什么事情可做,我就看着孩子们嬉戏玩耍,闲暇时出去漫步,也慢慢了解了鸟儿的习性。 我压低帽子,静静地站在花丛前观赏花朵;又划着小船,在水里游玩。 这做官和求学的经历,就好像一场梦一样。这短暂又虚幻的一生啊,又哪里需要什么名声呢?
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云