和裴庫部諸家雪 獵家

宋代 • 劉攽

寒事輕杯酒，晨裝急製衣。
狐麋尋去跡，鷹隼競橫飛。
沙路濃隨馬，風毛盛合圍。
興酣生鼻火，狂發會忘歸。

譯文：

在這寒冷的日子裏，喝酒似乎也沒那麼有滋味，清晨起來人們趕忙準備好打獵的行裝，還急急忙忙地趕製着合適的衣服。

獵人們去追尋狐狸和麋鹿留下的蹤跡，老鷹和隼在天空中競相橫飛，搜尋着獵物。

沙路上，獵馬奔馳，揚起的沙塵濃密地跟隨着馬蹄。風中，獵人們的毛髮飛揚，大家緊密地形成一個包圍圈，圍捕獵物。

打獵的興致越來越高，興奮得鼻子都像是要冒出火來。衆人都狂放不羈，沉浸在這打獵的快樂中，甚至都忘了要回家。