送鄭推官

宋代 • 劉攽

此邦人事少，離恨不關心。
頓與吾子別，如何旅思深。
暖風隨躍馬，永路變鳴禽。
蓬鬢添衰白，知予厭滯淫。

譯文：

在這個地方，人際交往的瑣事比較少，平日裏離愁別緒也不太會縈繞心頭。
可如今突然就要和你分別了，這旅途思鄉之情一下子變得如此深沉，真讓人難以承受。
溫暖的春風輕輕地吹拂着，伴隨着你躍馬前行；在那漫長的道路上，鳥兒的鳴叫聲也漸漸發生了變化，彷彿季節也在悄然流轉。
我的兩鬢已經增添了許多花白，愈發顯得衰老。你應該知道我早已厭倦了這種長久羈留、不得志的生活啊。