送畢長官

宋代 • 劉攽

銅墨非君志，仙鳧爲我來。
三年話傾蓋，十日算銜杯。
許與羞垂白，飛騰指上臺。
倚門方有待，未覺厭京埃。

譯文：

這可不是你真正的志向，你本有遠大抱負，就像傳說中能化爲仙鳧的高人一樣，卻因爲我來到這裏擔任這小小的官職。

咱們相識之後，這三年來交談甚歡，就如同傾蓋之交那般投緣。這十天裏，咱們常常一起舉杯暢飲。

我實在羞於自己已經白髮蒼蒼，卻沒有太大作爲。而你前途無量，定能青雲直上，很快就能登上高位。

家中父母正盼着你回去呢，不過你也沒表現出厭煩京城的喧囂和塵埃，還能安心在此。