玩芳亭

宋代 • 刘攽

谁与玩芳草，慨然思古人。
东风千里目，红蕊一城春。
贺燕自高下，浮云无旧新。
南山际沧海，更觉尔为邻。

译文：

有谁能和我一同赏玩这芬芳的芳草呢？我不禁感慨万千，思念起古代的贤士。

在东风轻拂中，我极目远眺，视野绵延千里。城中那一朵朵鲜艳的红蕊竞相绽放，仿佛将整个城市都染成了春天的模样。

那些贺春的燕子自在地上下翻飞，在空中嬉戏玩耍。天空中的浮云来来去去，却不分新旧，始终在那里变幻流转。

远处的南山与沧海相接，水天相连，融为一体。此刻，我更觉得这玩芳亭仿佛与这壮丽的山水成为了近邻。