送隠直歸扶離

宋代 • 劉攽

羈旅自無友，非因七不堪。
逃空見人喜，失學向君慚。
貧病意不展，滯留情未甘。
相從欲有問，空法本傳南。

譯文：

我客居他鄉本就沒有什麼朋友，並非是像嵇康那樣因爲有七種不堪忍受的事才如此孤獨。

我逃避塵世，看到友人你時滿心歡喜；可自己學問有所荒廢，面對你時不禁感到慚愧。

我又貧又病，心情總是難以舒展；長久地留滯在此地，內心實在不甘。

我本想跟你相伴，向你請教些問題；要知道那空法的教義原本就是從南方流傳開來的呀。