夜涼

宋代 • 劉攽

稀星映斜漢，孤月靜前軒。
意喜涼風過，遙看碧樹翻。
勞生共裘葛，辭秩愧田園。
高枕息羣動，吟蛬依草根。

譯文：

夜晚，稀疏的星星點綴在傾斜的銀河旁，一輪孤獨的月亮靜靜地懸在屋前的欄杆上方。

我滿心歡喜地感受着涼爽的風兒輕輕吹過，遠遠望去，碧綠的樹木在風中枝葉翻動。

人們爲了生計忙碌奔波，隨着季節更替變換着皮衣和葛衣。我辭去官職，心裏卻愧疚於未能好好經營田園。

如今我高枕無憂，周圍的喧囂都已平息，只有那蟋蟀在草根旁吟唱。