曾魯公輓詩 其三

宋代 • 劉攽

南公工說讖，故老筆通靈。
本自符千運，宜然享百齡。
嵩高雄作鎮，河潤溢爲滎。
考卜佳城處，無須石槨銘。

譯文：

南方有擅長預言吉凶的人，老前輩們的筆墨好似有神靈相助。

曾魯公這一生的命運本就與千年的氣運相契合，本就應該能享有百歲高齡啊。

他就像高大雄偉的嵩山一樣，成爲一方的重鎮；又如同黃河之水潤澤大地，水流溢出匯聚成滎澤。

爲他選好了建造墓地的絕佳之處，即便不用在石槨上刻下銘文，他的功績和品德也會被人們銘記。