挽故相國尚書令忠獻公 其三

宋代 • 劉攽

殄瘁虛人望，哀榮備寵章。
疇功蕭相國，異數郭汾陽。
鼎實宵無味，階星晝隕光。
惟應文考廟，萬歲共丞嘗。

譯文：

### 大致翻譯
國家棟梁逝去，讓天下人都深感失望，您雖已離世，但死後的哀榮盡享各種尊崇的禮遇。
論功勞，您可與漢代的蕭何相國相媲美；論所受特殊的恩寵，能和唐代的汾陽王郭子儀比肩。
您就像鼎中的美食，您的離去讓朝廷夜晚都失了滋味；您又如臺階上的星辰，大白天就隕落失去了光芒。
想來只有在文考廟中，您的功績能與祭祀活動一同，流傳千秋萬代。

### 解析說明
這首詩是劉攽爲悼念忠獻公而作。首聯寫忠獻公的離世讓世人失望，但身後哀榮極盛。頷聯將忠獻公與蕭何、郭子儀相比，突出其功勞和所受恩寵。頸聯運用比喻，把忠獻公比作鼎實和階星，強調他的重要性以及離世帶來的重大損失。尾聯則表達忠獻公的功績會在文考廟的祭祀中被長久銘記。