保州亂

宋代 • 劉攽

緣邊戍兵精絕倫，腹飽官粟思食人。
健兒睚眥殺刺史，可憐百口同埃塵。
燕雲蒼蒼日色紫，帳前血流守尉死。
亂兵相歡肯畏天，保州去邊無百里。

譯文：

邊境上的那些戍守士兵精銳無比，他們喫着官府供給的充足糧食，卻懷着如狼似虎般貪婪兇狠的心，想着去傷害他人。
那些驕橫的士兵僅僅因爲一點小事就心懷怨恨，衝動地殺害了刺史大人，可嘆刺史一家上百口人都跟着死於非命，化爲了塵埃。
燕雲地區的天空蒼蒼茫茫，日光呈現出詭異的紫色。營帳前鮮血橫流，守尉等官員也都慘遭殺害。
這些叛亂的士兵相互歡呼慶賀，根本不把上天的威嚴放在眼裏。要知道，保州距離邊境還不到一百里啊，這樣的叛亂一旦處理不好，後果不堪設想。