鑿井

宋代 • 劉攽

旱天雨少官鑿井，鑿深源長水泉冷。
塗人無復觸熱憂，居人況有操瓢幸。
前王扇暍力已勞，后王舞雩功不省。
此功一成千萬年，卻願炎日長當天。

譯文：

在乾旱少雨的日子裏，官府組織人力開鑿水井。井越鑿越深，水源也隨之變得悠長，從井裏打上來的泉水清冽涼爽。

過往的行人再也不用擔憂酷熱帶來的煎熬，居住在這裏的百姓更是有幸能拿着水瓢隨時取用清涼的井水。

從前的帝王爲了給百姓解暑，親自拿着扇子爲衆人扇風，耗費了很多精力；後來的帝王通過舉行求雨的祭祀儀式，可成效卻不明顯。

而如今這鑿井的功勞一旦建成，便能造福千秋萬代。只願那炎熱的太陽能夠長久地高掛在天空，因爲有了這口井，大家再也不怕炎熱了。