長安少年俠自任，一生意氣過人甚。 許身直以豪取名，快意那知武犯禁。 寶刀強弓千里馬，風馳電射無敵者。 有時獨醉倡樓春，一身歌舞兼百人。 休來著書吐胸臆，脫落章句嗤丘墳。 王侯願交不可得，貴者雖貴猶埃塵。 君不見漢家雲臺畫良將，高冠長劍森相向。 由來落拓塵土中，不妨論議巖廊上。 乃知功名爲世賢，安知輕欺惡少年。
俠少行戲王子直
在長安城中，有這樣一些少年，他們自恃俠義，一生都意氣風發，遠超常人。
他們將自己許身於江湖，一心只想憑藉豪勇之名響徹世間，只顧追求行事的暢快，哪裏會在意憑藉武力觸犯禁令這種事。
他們身上佩着鋒利的寶刀，手中握着強勁的弓箭，胯下騎着日行千里的駿馬，行動起來如風馳電掣一般，在世間難逢敵手。
有時候，他們會獨自在那充滿春意的倡樓中沉醉，他們一個人所展現出的歌舞技藝，能抵得上百人的精彩。
他們纔不會去埋頭著書來抒發胸中的想法，對那些章句之學不屑一顧，甚至還會嘲笑儒家經典。
王侯貴族想要和他們結交，那也是難上加難，在他們眼中，那些所謂的權貴，即便地位尊貴，也不過如塵埃一般微不足道。
你難道沒看到嗎？漢朝的雲臺之上繪製着那些良將的畫像，他們頭戴高冠，身佩長劍，威風凜凜地相對而立。
這些人，曾經也有落魄潦倒，在塵土中掙扎的時候，但這並不妨礙他們在朝堂之上高談闊論，爲國家出謀劃策。
由此可知，那些能夠成就功名的人，纔是世間真正的賢才，又怎麼能輕易地去欺辱這些看似放蕩不羈的少年呢？
納蘭青雲
