太液池
建章宫中太液池,水象星汉波涟漪。
凫雏雁子相群嬉,黄鹄来翔金为衣。
主人勿惜稻粱恩,主人勿矜罗网繁。
暂来可见不可亲,乘风一举超昆仑。
译文:
在那建章宫之中,有一座太液池。池中水波荡漾,就如同天上的银河一般,泛起层层涟漪。
一群群小凫和小雁在池水中相互嬉戏玩耍,还有那身披金色羽毛的黄鹄,也来到这里翱翔。
池的主人啊,你不要吝惜为这些鸟儿提供稻粱食物的恩情,也不要自夸你设下的罗网繁多。
这些鸟儿只是暂时来到这里,你可以远远观望,却不能与它们太过亲近。因为它们一旦乘风飞起,就能一举超越那高耸的昆仑山,飞向远方。