自舒城南至九並並舒河行水竹甚有佳致馬上成五首 其三

宋代 • 劉攽

一溪分百泉，一泉流十家。
惡竹莽連雲，古樹橫帶沙。
魚子戲稻秧，鳧雛唼荇花。
信美非故鄉，無由寄生涯。

譯文：

一條溪流是由衆多的泉水匯聚而成的，而每一處泉水又潤澤着周圍的十幾戶人家。

那不成材的竹子長得密密麻麻，彷彿與天邊的雲彩相連；古老的樹木橫臥着，旁邊還環繞着沙灘。

魚的幼崽在水稻秧苗間歡快地嬉戲，小野鴨正在貪婪地啄食着荇菜的花朵。

這裏確實是風景優美，但它終究不是我的故鄉啊，我也沒辦法在此地安頓自己的生活。