过荐福寺

下马乔树阴,雪霜寒未晞。 重门开相当,广殿晴日晖。 问僧亦何事,荷锄殊未归。 劳生每多役,向此情依依。

译文:

我骑着马来到荐福寺,在高大的树木树荫下下了马。此时,寒霜和残雪还没有完全融化,依旧透着丝丝寒意。 寺院重重的门相互对应着敞开,宽敞的大殿在晴朗的日光下闪耀着光辉。 我想找僧人问问情况,却发现一个都不见,打听后才知道他们扛着锄头出门干活,还没有回来呢。 人生总是如此辛劳,有干不完的劳役和琐事。而此刻站在这宁静的荐福寺中,我心中满是留恋不舍。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云