雜詠四首 其三

宋代 • 劉攽

蒼蒼城隅草，地勢元有在。
涼風西北來，搖扤色已壞。
天運正消殺，高明彼先罪。
安見中國葵，淺智亦足頼。

譯文：

在那城角之處，生長着一片蒼綠的野草，它們所處的地勢原本就是那樣。

一陣涼颼颼的風從西北方向吹來，野草被吹得搖曳晃動，顏色也變得衰敗不堪。

大自然的運轉正處於肅殺凋零的時節，那些處於高處顯眼位置的事物往往先遭罪。

哪裏能看到如同中原地區向着太陽生長的向日葵那樣的呢，即便它的智慧淺薄，卻也值得依靠。