和谢师厚鸨诗

君为田鸨吟,哀彼田鸨艰。 无舌以自鸣,衔恨安所宣。 我征古人诗,得之唐国篇。 苞栩何足哀,悲在不得言。 君看𫛸鴂鸣,众芳为不蕃。 黔雷讵有知,奋此亦已偏。 万生讵可穷,孰能厌多闻。 颇识鸟兽名,从子求诸田。

译文:

你为田鸨创作诗歌,哀伤那田鸨生存艰难。 它没有舌头来表达自己,心中含着怨恨又能向何处诉说呢? 我查找古人的诗作,在唐朝的诗篇中有所发现。 《诗经》里提到鸨鸟栖息在柞树上,这本身哪值得如此哀伤,真正的悲哀是有苦却无法言说。 你看杜鹃鸟啼鸣的时候,众多花草都难以繁茂生长。 黔雷这种神哪里会有什么感知呢,它这般奋击万物也实在是有失偏颇。 世间万物无穷无尽,谁又能满足于仅仅听闻少量的知识呢。 我对鸟兽的名称还算有些了解,愿意跟随你到田野中去进一步探寻。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云