柘湖

宋代 • 劉攽

南海浮柘山，嘗試問水濱。
桑海變未久，婉孌茲爲神。
昔聞仇池穴，上有牛女津。
物理寧可窮，空驚舟檝人。

譯文：

南海之中漂浮着柘山，我試着在那水岸邊探尋相關的故事。

滄海桑田的變化並沒有過去太久，這秀麗的柘湖啊已然成爲了神異之地。

從前聽聞仇池那個洞穴，上面似乎有着與牛郎織女天河相連接的渡口。

世間萬物的道理哪裏能夠探究窮盡呢，只能讓駕船的人徒然感到驚歎罷了。