杂诗 其四

宋代 • 刘攽

龙伯钓鼇时，连六方自快。
事缘贪饵起，上帝独何罪。
土疆日侵削，形躯仍眚杀。
才余数十丈，尚足令人骇。
寄言诤毕人，努力事机械。
何当大荒野，与尔竞行迈。

译文：

在龙伯国巨人钓鳌鱼的时候，一下子钓起六只鳌鱼，他们自己觉得十分畅快。

这事情是因为鳌鱼贪图诱饵才引发的，可上帝又有什么罪过呢？

随着时间推移，龙伯国的疆土一天天被侵占、削减，他们自身还遭受病痛和灾祸的折磨。

如今龙伯国巨人的身躯只剩下数十丈高了，可即便如此，这身材还是足以让人感到惊骇。

我想告诉那些爱争论是非的人，要努力去摆弄各种机巧权谋。

什么时候能到大荒野去，我要和你们在那里一较高下，看看谁能走得更远、成就更大。