續董子溫詠陶潛詩八首 其六

宋代 • 劉攽

道術既分裂，人人得其偏。
丹青照千載，始覺真檢全。
爾時揚仁風，到今猶慄然。

譯文：

自從各種學說和道理分化裂開之後，每個人所掌握和秉持的不過是其中的一部分。

陶潛的形象和他的事蹟如同精美的繪畫一般，歷經千年仍然光彩照人，到現在我才覺得他纔是真正完美無缺、具有全面操守的人。

當年他傳播着仁義之風，影響深遠，直到如今，這種影響依舊讓人敬畏不已。