续董子温咏陶潜诗八首 其一

宋代 • 刘攽

佳鱼乐潜深，智鸟不远飞。
达人避形役，逝与风波辞。
逍遥彭泽下，聊然三径资。

译文：

这首诗整体意思翻译如下：

美好的鱼儿喜欢在深深的水底自由自在地潜游，聪明的鸟儿不会朝着远方盲目地飞翔。

通达事理的人会避开为了功名利禄而让自己身体受奴役的生活，毅然决然地与尘世的纷纷扰扰、各种风险波折告别。

就像陶渊明那样，潇洒自在地隐居在彭泽，依靠着自家那清幽的小径和简朴的田园生活，悠然自得。