挽公擇兄

宋代 • 李氏

久歷金門貴，未酬黃屋知。
如聞天祿客，抱恨作銘時。

譯文：

你長久以來在朝廷裏擔任着顯貴的官職，有着很高的地位，可遺憾的是還沒能充分實現君主對你的知遇之恩，一展抱負。
就好像聽聞那在天祿閣中修書著史的官員（這裏也暗指有學識才能的人），在撰寫銘文的時候還滿懷着未能達成心願的遺憾。