暮角

宋代 • 强至

画角愔愔清且哀，古今晓色此中催。
可堪绝塞风霜苦，还傍将军玉帐来。

譯文：

傍晚时分，那画角声悄然奏响，声音清幽又带着哀伤。古往今来，这晓色似乎都被这悠悠的画角声催促着交替变换。
真让人难以忍受啊，这画角偏偏在这极远的边塞之地吹响，这里的风霜是那么的凄苦。可它还偏偏萦绕在将军的营帐旁边，仿佛在诉说着无尽的孤寂与艰辛。