走筆依韻和酬王彥霖四首 其四

宋代 • 強至

不住年光袞袞流，鶑花漸老使人愁。
鶑猶可聽花猶在，再卜他時一醉休。

譯文：

時光就像永不停歇的河流，滾滾向前奔流不息。黃鶯和鮮花都漸漸失去了往日的生機，這景象讓人心生憂愁。

好在黃鶯的啼鳴聲依舊可以聆聽，花朵也還在枝頭綻放。那就再約個時間，到時候痛痛快快地大醉一場吧。