溫泉

宋代 • 強至

壯觀悲涼舊跡存，蓮花泉暖至今溫。
行人莫罪無情水，一笑華清是禍源。

譯文：

曾經那壯觀的景象和悲涼的過往都還留存着痕跡，蓮花溫泉的水到現在依舊是溫熱的。
路過這裏的人啊，可不要責怪這看似無情的泉水，實際上，當年華清宮裏發生的那些事纔是災禍的源頭，而這溫泉不過靜靜見證罷了。