卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一

宋代 • 强至

旧年拂石坐松阴，曾与周郎共访寻。
沦落人间少知味，一逢瓶榼便伤心。

译文：

去年啊，我轻轻拂去石头上的灰尘，坐在松树的阴凉里，那时我还和周郎一起去探寻那珍贵的惠山泉呢。

可如今，这世间的人大多不懂这泉水的真味，在尘世中逐渐沉沦。现在我只要一看到盛着泉水的瓶子和酒器，就忍不住满心伤感。