送石师正

宋代 • 强至

马蹄南出都门路，行客少年春色暮。
花片空随别盏飞，柳条难系征鞍住。

译文：

在这暮春时节，年少的行客石师正骑着马，马蹄哒哒地朝着南面的都门道路奔去。

那一片片的花瓣在空中随风飞舞，仿佛也随着我们饯别的酒杯在打转。而那细长的柳条，尽管我们想借它挽留远行的脚步，却终究难以拴住你骑着的马鞍，留不住你即将远行的身影啊。