三月十日作

宋代 • 強至

一病十日不出門，坐銷芳意疏清樽。
今朝騎馬探花去，枝上十空無一存。

譯文：

我生了一場病，整整十天都沒出過家門。在這病臥的日子裏，只能靜靜地坐着，看着春日裏那美好的景緻一點點地消逝，連酒杯也被我冷落一旁。
今天早上，我終於騎上了馬，滿心歡喜地想去探尋那嬌豔的花朵。可到了地方纔發現，花枝上大多空空蕩蕩，幾乎一朵花也沒剩下了。