送趙龍圖赴成都

宋代 • 強至

禁中延閣龍圖貴，天下名藩益部雄。
紫詔一開雙渥澤，錦城重入五春風。
吏民望拜行塵外，父老喧迎喜氣中。
猶指繡衣前蜀使，宛然綠髮少文翁。
獨當明主新才選，應記先朝舊諫工。
蘇息兩川遺惠在，撫柔千里宿心同。
旌旗每順遊人出，樽俎寧容座客空。
卻恐江花尋未遍，已除刺史作三公。

譯文：

在宮廷之中，龍圖閣這樣的機構尊貴非常，而天下著名的藩鎮，益州地區最爲雄偉強盛。
皇帝的詔書一旦打開，帶來雙重的恩澤，你再度進入錦官城，彷彿又迎來五個美好的春天。
官吏和百姓在你前行揚起的塵土之外，恭敬地跪拜迎接；父老鄉親們在一片喜氣洋洋中熱鬧地歡迎你。
人們還指着你這位身着繡衣的蜀地使者，說你就像當年年少有爲的文翁，滿頭黑髮，風采照人。
你獨自擔當英明君主新選拔的賢才之任，應該還記得先朝那些敢於諫言的大臣風範。
你曾讓兩川百姓得以休養生息，留下了惠澤；如今安撫千里之地，依然懷着和過去一樣的心願。
出行時旌旗常常伴隨着遊覽的人一同出現，宴會上怎能讓座上客人有空缺呢。
只怕你還沒把江邊的花朵賞遍，就已經被任命爲三公這樣的高位了。