上致政蔣侍郎二十六韻

宋代 • 強至

憶昔初登第，公時再鎮杭。
諸生盡賓禮，賤子正親喪。
顧在齊衰下，難瞻棨戟傍。
無依繞樹鵲，欲進觸藩羊。
豈謂二千石，容趨數仞牆。
襟懷一虛接，位貌兩俱忘。
復坐蒙嚴誨，窮居庇末光。
寒蹤深退省，感遇劇中藏。
俄解武林印，復懷吳郡章。
重經所憩杜，俯近必恭桑。
政續前遺愛，州存舊大綱。
風騷揖韋白，術業駕龔黃。
衆有臺衡議，朝推治狀良。
棟材掄杞梓，廟器薦圭璋。
車馬還非遠，冥鴻趨莫量。
儻來輕弁冕，思去傲滄浪。
俞詔優賢降，安車就第康。
鴻樞辭密輔，碧落應文昌。
世外風波息，齋中日月長。
靜憐詩酒地，回笑利名場。
愚也生無似，公乎惠未償。
昨官從一掾，去德越三霜。
逖聽解華紱，末由稱賀償。
旅巢今甚邇，恩館密相望。
傾仰心搖旆，兢慚揹負芒。
功成何以祝，五福具無疆。

譯文：

回憶往昔我剛剛科舉中第的時候，您正第二次鎮守杭州。您對待衆多學子都以賓客之禮相待，而那時我正遭遇親人的喪事。
我處在守喪期間，穿着喪服，難以靠近您的儀仗。我就像那沒有依靠、繞樹而飛的喜鵲，又如同想要前進卻被籬笆困住羊角的羊一樣，進退兩難。
沒想到您這樣的高官，竟允許我到您門下。您胸懷寬廣地接納我，既不看重我的地位，也不在意我的相貌。
我再次坐下聆聽您的諄諄教誨，在困窘的生活中也能得到您餘光的庇護。我暗自反思自己寒微的蹤跡，心中深深藏着對您知遇之恩的感激。
不久您解下杭州的官印，又前往吳郡任職。再次經過您曾停留的地方，我就像路過故鄉的桑樹一樣，滿懷恭敬。
您的政績延續着之前留下的仁愛，州里還留存着您制定的舊規章。您的詩文可與韋應物、白居易相媲美，您的治政才能遠超龔遂和黃霸。
衆人都認爲您有宰相之才，朝廷也推崇您卓越的治政表現。選拔人才時，您如同挑選杞梓那樣精心，推薦人才就像進獻圭璋一樣鄭重。
您雖距離京城不算遠，但志向高遠，如高飛的鴻雁難以揣測。您把偶然得來的官職看得很輕，一心想要歸隱，笑傲江湖。
皇上降下優待賢才的詔書，您安坐車駕回到府邸安享康泰。您辭去樞密要職，如同在天上應和文昌星一般。
您遠離了塵世的風波，在書齋中日子過得悠然漫長。您靜靜地享受着吟詩飲酒的生活，回頭嘲笑那追名逐利的場所。
我資質愚鈍，無所建樹，您對我的恩惠我還未報答。前些年我只是一個小官，離開您的恩德庇佑已經三年了。
我遠遠地聽聞您解下官印，卻沒辦法當面去祝賀您。如今我的住處離您很近，您的恩館就在不遠處。
我仰慕您的心就像飄揚的旗幟，既敬畏又慚愧，如芒在背。您功成名就，我該用什麼來祝福您呢？只願您五福俱全，福壽無疆。