王广渊郎中挽诗

宋代 • 强至

暮归紫陌尚鸣珂，夜哭逡巡接浩歌。
渐老为郎逾蕴藉，平生从仕亦蹉跎。
笙沉缑岭空乘鹤，书绝山阴欲换鹅。
日落九原车马散，悲风更向白杨多。

译文：

傍晚时分，您还带着那清脆的珂佩声，在繁华的道路上归来。可转眼间，夜里就传来了人们的痛哭声，紧接着是哀伤的浩歌。

您渐渐老去，担任郎中一职，越发显得含蓄而有涵养。可一生为官，却也经历了不少波折和失意。

就像王子乔在缑氏山乘鹤仙去，那悠扬的笙音已悄然沉寂；又好似王羲之在山阴以书法换鹅的雅事不再，您的风采也已消逝。

夕阳西下，九原的墓地前送葬的车马渐渐散去。只有那悲风，在白杨树间吹得更猛烈了，仿佛在诉说着无尽的哀伤。