挽故司徒侍中贈尚書令韓魏公三首 其二

宋代 • 強至

平生忠節見臨危，四紀三朝報主知。
伊尹告歸曾未果，子房強臥竟難支。
朝廷首配嚴親饗，鹵簿新排送葬儀。
澤在生民功社稷，堯文更揭墓前碑。

譯文：

韓魏公這一生的忠誠氣節在面臨危難之時盡顯無遺，他歷經了三朝，長達四紀的時間，始終以一片赤誠之心回報君主的知遇之恩。

就如同伊尹想要告老還鄉卻未能如願，又好似張良即便勉強支撐着病體也終究難以長久堅持一樣，韓魏公還是離開了人世。

如今朝廷將他的神位配饗於宗廟，與先皇一同受祭，這是極高的榮耀；還爲他精心安排了隆重的鹵簿，舉辦了盛大的送葬儀式。

他對百姓有深厚的恩澤，爲國家社稷立下了不朽的功勳。那墓前的石碑上，定當刻上如堯帝一般聖明的文字，以彰顯他的豐功偉績。