挽故司徒侍中贈尚書令韓魏公三首 其一

宋代 • 強至

建儲嘉祐發先機，蓋世功名古亦稀。
一冠鴛行丹地立，兩扶龍德九天飛。
偃藩汲黯時雲臥，去國周公遂不歸。
星坼中臺薨訃入，君王淚溼輟朝衣。

譯文：

在嘉祐年間，您就率先洞察先機促成了立儲之事，這樣震古爍今的偉大功名在歷史上也是極爲罕見的。

您曾頭戴官帽，站在朝班的前列，在朝堂之上從容地參與政事。您兩次輔佐天子，讓他們如同飛龍在天，順利執掌朝政。

後來您像汲黯一樣到地方任職，如同閒雲野鶴般暫臥一方；又像周公那樣離開朝廷，最終沒能再回來。

當您如中臺星隕落般與世長辭的訃告傳來，連君王都悲痛得淚水浸溼了上朝時穿的衣服，還爲此停止上朝。